Tesla CEO Elon Musk told investors on an earnings call that he will spend less time in Washington, and announced the rollout of more affordable models and a small fleet of robotaxis.